Automobiles have been around for a long time now, but they are constantly evolving. Today's automobiles combine state-of-the-art technologies in a wide range of fields including mechanics, electricity, computers, chemistry, environment, and ergonomics. ERP, SCM, CRM, and other systems to manage the entire business have been introduced to production lines on a full-scale basis. Automotive-related translation requires a wide range of knowledge in different fields.

These trends in the automotive industry have consequently increased the need for quick delivery of large-volume but nevertheless high-quality translation and the use of IT in translation or localization.

I have many years of expertise in automobiles and peripheral fields and can respond flexibly and quickly to translation needs for a variety of technologies and document formats.